- A través de cursos personalizados
· ÚLTIMOS DÍAS DE MATRÍCULA ·
ÚLTIMOS DÍAS DE MATRÍCULA · INICIO LUNES 15/04 · ÚLTIMOS DÍAS DE MATRÍCULA · INICIO LUNES 15/04
Mariola Díaz comparte sus conocimientos como correctora profesional para Penguin Random House Grupo Editorial a todos los alumnos a los que acompañará durante 10 semanas y en los que se llevarán a cabo correcciones sobre textos reales y se realizarán ejercicios prácticos que la profesora devolverá corregidos.
El curso ofrece todas las herramientas necesarias para una buena escritura y corrección de un texto.
Aprovecha una oportunidad única de aprender de una profesional en activo, que conoce el mercado editorial y que aborda los textos desde distintos puntos de vista. Consigue alcanzar la excelencia gramatical y estilística gracias a este curso.
Duración
10 semanas
Formato
Tutorizado
Fechas
Del 15 de abril al 23 de junio de 2024
Objetivos
Los objetivos del curso son:
- Proporcionar conocimientos sobre la corrección de textos en español
- Mejorar la escritura
- Mejorar las competencias gramaticales y estilísticas
- Iniciarse en el mercado editorial
- Conocer el proceso de corrección profesional dentro de un gran grupo editorial
¿Tienes alguna consulta? ¡Llámanos!
Si deseas obtener más información sobre alguno de nuestros cursos, agenda una cita online con nuestro equipo de atención al cliente.
Agenda una cita online con nuestro equipo de atención al cliente.
Programa
UNIDAD01
LA CORRECCIÓN PROFESIONAL
Una introducción para aprender los diferentes tipos de corrección que hay y cómo se ejecutan.
- Tipos de corrección: de concepto, de estilo y tipográfica
- Corrección de estilo: metodología, rigor y de subjetividad
- El encargo profesional
UNIDAD02
ALGUNOS PROBLEMAS DE ORTOGRAFÍA. NORMAS BÁSICAS DE LA PUNTUACIÓN I
Un repaso de la metodología y las reglas de corrección a aplicar cuando se corrige un texto.
- Palabras de grafía dudosa
- Puntuación: la coma
- Uso del punto, del punto y coma, de los dos puntos y de los puntos suspensivos
- Enumeraciones en forma de lista
UNIDAD03
PUNTUACIÓN II
Continuación del punto anterior, ahora con el foco puesto en otros aspectos.
- Uso de la raya, de los paréntesis, de las comillas y de los signos de entonación
- Rayas y comillas en los diálogos
- Diferentes criterios a la hora de puntuar
UNIDAD04
MORFOSINTAXIS: LA ADJETIVACIÓN
En esta unidad el foco se pone sobre la sintaxis de las oraciones y su correcta construcción.
- Oraciones explicativas y especificativas: diferenciación
- Uso de los posesivos en castellano
- Orden de los elementos en la oración
UNIDAD05
EL VERBO
Una indagación sobre la importancia del verbo, descripciones de la acción.
- Uso de las formas verbales
- Usos incorrectos del gerundio
- Correlación de los tiempos verbales
UNIDAD06
PROBLEMAS DE CONCORDANCIA
Este bloque aborda el punto de hacer que las oraciones concuerden y tengan sentido en sus diferentes dimensiones.
- Concordancia entre sujeto y verbo
- Concordancia de género y número
- Otros aspectos relativos a la concordancia
UNIDAD07
LAS PREPOSICIONES
Esta unidad se centra en analizar las preposiciones, uno de los puntos donde se suelen cometer más errores.
- Queísmo y dequeísmo
- Algunas construcciones preposicionales incorrectas
- Complemento de régimen y palabras que se construyen con preposición
UNIDAD08
REGISTRO. CUESTIONES DE LÉXICO I
Otro de los grandes puntos de la corrección de estilo se centra perfeccionar el léxico e incorporar correctamente palabras de otros idiomas.
- Saltos de registro
- Anglicismos y catalanismos
- Pobreza léxica: palabras comodín, repeticiones y redundancias
UNIDAD09
CUESTIONES DE LÉXICO II. PROBLEMAS DE REDACCIÓN
Continuación del punto anterior, esta vez poniendo el foco en errores al redactar el texto.
- Impropiedades léxicas
- Cacofonías y muletillas
- Problemas de redacción: ambigüedad
UNIDAD10
CORRECCIÓN DE TRADUCCIONES
Esta última unidad se focaliza en las traducciones y en sus particularidades al momento de hacer las correcciones.
- Características específicas de la revisión de traducciones
- Aspectos relativos al contenido
- Aspectos relativos al lenguaje
VER MÁS
Metodología
Este curso se realiza a través del aula virtual de Cursiva. Cada semana, la tutora mostrará temario nuevo, y una vez publicado este temario y las entregas a realizar, no hace falta que estés conectado en un día y a una hora en concreto para seguir el curso: dispondrás de flexibilidad para realizar los ejercicios cuando te resulte más cómodo.
Todo el material del curso ha sido creado por Antonia Martín junto a Escuela Cursiva y se aloja en el aula. En todo momento contarás con la guía de Mariola Díaz, la tutora de este aula, que dirigirá el curso, resolverá tus consultas, propondrá temas de debate y corregirá tus prácticas. De este modo, podrás avanzar a tu ritmo durante las semanas con la compañía de Mariola.
*IMPORTANTE: Todos los horarios que aparecen en el aula (apertura de las unidades temáticas, plazos de entrega, etc.) son según el horario de España peninsular español.
Este curso no tiene sesiones en directo. Cualquier cambio será comunicado por Cursiva con suficiente antelación.
Periódicamente, se propondrán ejercicios o prácticas. El contenido y la fecha de entrega de estas estará indicado en el aula.
Las prácticas se entregan a través del aula virtual y tendrás hasta el domingo a las 23.55h (GMT+1) de la semana en cuestión para hacer la entrega. Debes entregar el 75% de las prácticas para obtener el certificado de aprovechamiento.
Puedes contactar con tu tutor/a en todo momento a través del sistema de mensajería privado del aula. También tendrás a tu disposición foros de debate en los que intercambiar opiniones con tus compañeros. Además, en el servicio de atención al alumno siempre estaremos disponibles para resolver cualquier consulta que desees hacernos.
Recomendado para
Este curso es perfecto para personas que quieran mejorar y corregir sus propios textos. Además, es un curso ideal para personas que quieran dedicarse profesionalmente a la corrección de textos, incluso para las que quieran trabajar en una editorial.
Profesora
Mariola Díaz es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Castilla-La Mancha y ha trabajado en tareas de diseño editorial y desde la revisión de textos hasta la redacción de contenidos. Su experiencia laboral incluye funciones como redactora de contenidos lingüísticos y literarios, así como de artículos literarios y culturales, y también de correctora ortotipográfica y de estilo. Es estrecha colaboradora de Escuela Cursiva .
Valoraciones de nuestros alumnos
Obtén tu certificado
Este curso se ha desarrollado para cumplir con los niveles de excelencia profesional de Penguin Random House Grupo Editorial. Al finalizarlo, recibirás un certificado que respaldará tu formación. Este certificado dispone de un número de identificación único para que cualquier empresa o institución pueda verificar su autenticidad en Accredible, el mismo emisor de certificados digitales con el que operan plataformas de enseñanza a distancia como Edx o Udacity (para los cursos online creados por las empresas) y universidades prestigiosas como Harvard University o MIT. Además, la versión digital puede añadirse en un solo clic a tu perfil de LinkedIn para que puedas darle visibilidad en tu currículo en cuanto acabes el curso. Has aprendido de los mejores: ¡deja que se sepa!
Si quisieras la versión en papel, sellada oficialmente por el grupo editorial, puedes solicitarla una vez finalizado el curso (PVP: 30€, gastos de envío incluidos).
Para obtener el certificado de deberás entregar el 75% de las prácticas o ejercicios propuestos.
También te pueden gustar
Aprende cómo los editores de Penguin Random House Grupo Editorial trabajan en la edición de obras de literatura infantil y juvenil.
- A través de cursos personalizados
Edición de mesa de literatura infantil y juvenil
Si quieres adquirir conocimientos prácticos acerca del proceso de edición y coordinación de obras dentro de una editorial, este curso tutorizado por profesionales del sector es ideal para ti.
- A través de cursos personalizados